Category: Book Excerpts

L’Ascendant Lion

L’Ascendant Lion

Edith Hathaway, USA © 2015

Traduction : Patricia Depasse, Belgique © 2015

Extrait d’In Search of Destiny : Biography, History & Culture As Told Through Vedic Astrology © 2012

Introduction

Le Lion, c’est Simha (le lion, le félin) en sanscrit. Après le Bélier, c’est le second signe du Dharma du zodiaque. Le Lion est un signe de Feu et un signe fixe, qui mène à la consolidation. L’astrologie védique associe les trois signes de Feu (Bélier, Lion et Sagittaire) au Kshatriya ou classe des guerriers, ce qui inclut les leaders politiques. Les Kshatriyas ont un statut royal, à l’instar du Soleil et de la Lune, les deux grands Luminaires et symboles du Roi et de la Reine, respectivement. Ceci inclut les signes sur lesquels ils gouvernent : le Soleil gouverne le Lion et la Lune, le Cancer. Puisque chaque luminaire ne gouverne qu’un seul signe, leurs Ascendants respectifs sont importants pour cette raison, entre autres. Des trois signes de Feu, tous associés à la royauté, le Lion est considéré comme le plus royal, particulièrement avec le Magha nakshatra en début de Lion. Son symbole est une salle du trône. Continue reading →

L’Ascendant Vierge

Edith Hathaway, USA © 2015

Traduction française : Patricia Depasse, Belgique © 2015

Extrait de In Search of Destiny : Biography, History & Culture As Told Through Vedic Astrology © 2012

Introduction

Le mot sanscrit pour la Vierge, c’est Kanya, ce qui signifie “la jeune fille” ou “la vierge”. Elle est symbolisée par une jeune femme, souvent représentée dans un bateau, tenant un épi de blé (ou de maïs) dans une main, et le feu dans l’autre[1]. Etant donné ce symbole, nous savons que la Vierge est puissamment corrélée à la pureté – à la fois dans les aliments et l’agriculture, et dans la distinction des pensées et des mots. Sinon, le corps se rebelle violemment et peut souffrir d’une mauvaise santé. La Vierge est souvent sollicitée pour apaiser les débats enflammés et pour jouer le rôle d’arbitre. Continue reading →

L’Ascendant Balance

L’Ascendant Balance

Edith Hathaway, USA © 2015

Traduction française : Patricia Depasse, Belgique © 2015

Extrait de In Search of Destiny : Biography, History & Culture As Told Through Vedic Astrology © 2012

Introduction

La Balance est un signe actif ou Chara, le troisième signe Chara – après le Bélier et le Cancer – et le seul à se produire dans l’Elément Air. En tant que signe d’Air, il est associé aux Vaishyas, la classe des marchands ou du commerce. Tula est le mot sanscrit pour la Balance ; il signifie équilibre et est souvent symbolisé par les plateaux en équilibre. La Balance exprime le Kama – le désir naturel, en particulier le désir d’être en relation et de créer un environnement plus harmonieux. Par moments, l’intensité de ce désir peut se manifester de façon très déséquilibrée : Vénus, maîtresse de l’Ascendant, est elle-même la planète du désir. Donc nous regardons de près la condition de Vénus dans la carte et comme toujours, la Lune natale – qui gouverne l’esprit. Quand elle recherche l’harmonie et l’équilibre, la personne Balance peut très bien créer l’exact opposé. Ainsi que l’astrologue indien K.N. Rao aime le dire : la Balance et les affaires de Maison 7 sont ou bien “maritales” ou bien “martiales”.  Continue reading →

The Libra Ascendant -excerpt

Excerpt from In Search of Destiny: Biography, History & Culture As Told Through Vedic Astrology © 2012

Introduction

Libra is an active or Chara sign, the third Chara sign – after Aries and Cancer – and the only one to occur in the air element. As an air sign it is associated with the Vaishyas, the merchant or trading class. Tula is the Sanskrit word for Libra; it signifies balance and is often symbolized by the balancing scales.  Libra expresses Kama – the desire nature, especially the desire to be in relationship and to create a more harmonious environment.  At times the intensity of this desire can manifest in a very unbalanced way: Ascendant lord Venus is itself the planet of desire. Thus we observe closely the condition of Venus in the chart and as always, the natal Moon – ruling over the mind. In the process of seeking harmony and balance the Libra person may well create just the opposite. As Indian astrologer K.N. Rao is fond of saying: Libra and 7t h  house matters are either “marital” or “martial.” Continue reading →

The Virgo Ascendant -excerpt

Excerpt from In Search of Destiny: Biography, History & Culture As Told Through Vedic Astrology © 2012

Introduction

The Sanskrit word for Virgo is Kanya, meaning “the maiden” or “virgin.”  Its symbol is a young woman, often pictured in a boat, holding wheat (or corn) in one hand and fire in the other. 1   Given this symbol, we know Virgo is greatly concerned with purity – both in food and agriculture and in mental and verbal discrimination.  And if not, the body strongly rebels and may well suffer ill health. Virgo is often asked to carry the fire of dispute and to play the role of arbiter.  Continue reading →

The Leo Ascendant -excerpt

Excerpt from In Search of Destiny: Biography, History & Culture As Told Through Vedic Astrology  © 2012

Introduction

Leo is Simha (the lion) in Sanskrit.  After Aries, it is the second Dharma sign in the zodiac. Leo is fire and a fixed sign, leading towards consolidation. Vedic astrology associates all three fire signs (Aries, Leo, and Sagittarius) with the Kshatriya, or warrior class, which includes political leaders.  Kshatriyas have royal status, as do the Sun and the Moon, the two great luminaries and symbols of the King and the Queen, respectively.  This includes the signs over which they rule: the Sun rules Leo and the Moon rules Cancer.  Since each luminary rules only one sign, their respective Ascendants are important for that reason, among others.  Of the three fire signs all associated with royalty, Leo is considered the most royal sign, especially with Magha nakshatra at the start of Leo.  Its symbol is a throne room.  Continue reading →