EDWARD SNOWDEN – Partie 1 : Tableau d’ensemble

Edith Hathaway, USA © 2014

Traduction française : Patricia Depasse, Belgique © 2015

Crédit photographique : Laura Poitras / Praxis Films [CC BY 3.0], via Wikimedia Commons

Le monde fit la connaissance d’Edward Snowden au moment où il dénonça les agissements de la NSA (National Security Agency), le 11 juin 2013, depuis une chambre d’hôtel à Hong Kong. Son passeport américain fut annulé peu de temps avant son départ de Hong Kong, 12 jours plus tard, ce qui l’obligea à faire des pieds et des mains auprès de 21 pays au moins, afin d’y trouver asile. Continue reading →

EDWARD SNOWDEN – Partie 2 :

Le plus jeune et le plus emblématique dénonciateur de la NSA

Edith Hathaway, USA © 2014, 2016

Traduction française : Patricia Depasse, Belgique © 2015, 2016

Fig. 1 Thème natal

Coordonnées de naissance et contexte

Edward Snowden est né le 21 juin 1983 à 4h42 EDT, Elizabeth City, Caroline du Nord (données classées AA). En prenant un ayanamsha Lahiri, son Ascendant est à 18.37 Taureau. Il a grandi dans une banlieue du Maryland, où ses parents et ses proches étaient, de diverses façons, employés par le gouvernement, y compris sa sœur aînée. Il semblait tout naturel que le travail de Edward gravite lui aussi autour du gouvernement d’une façon ou d’une autre.

Continue reading →