Month: July 2013

Mystères du système védique des Dashas

Edith Hathaway, USA © 2013

Traduction française : Patricia Depasse, Belgique © 2016

(Notes en fin d’article pour les coordonnées de naissance entre autres) 

Les planètes en transit donnent le ton du thème natal, et les astrologues déterminent tous les aspects de la vie à partir d’un instantané des patterns planétaires de ce moment. En poursuivant leur orbite, ces planètes affectent le thème natal, et on peut tirer des prédictions à partir de ces modèles. De plus, en astrologie védique – l’astrologie de l’Inde, on peut faire des prédictions majeures sur base uniquement des cycles, ou Dashas. Il en existe plus de 55, mais le plus important, c’est le Vimshottari, ce qui veut dire 120. C’est un cycle de 120 ans, qui commence à la naissance, et qui se base sur le segment exact du nakshatra où se situe la Lune natale. Continue reading →

Mysteries of the Vedic Dasha system

By Edith Hathaway

(See notes at the end for birth info. and other items)

Transiting planets set the tone for the birth chart, and astrologers assess all aspects of life from the freeze-frame of the planetary patterns at that moment. As those planets continue to make their orbits, they affect the birth chart, and predictions can be made from those patterns. Continue reading →